There are several coolant lines that run to the back of the Engine plus- The heater lines. Any of these could be leaking. Plus there is a coolant pipe that runs through the valley of the V-6. It comes off the back of the Water pump. I would check the lines first- They will be hard-But not as hard as the inner coolant pipe.

1990 Black Monty LS Over 300K' 1993 Isuzu Rodeo LS 4x4 46k (yes only 46K!)1989 Honda Transalp 600 Africa twin,