If the metal piece is inside the CV joint housing, see below for some ideas:
- http://www.4x4wire.com/toyota/tech/cvmod/

Might be the CV joint needs to be rebuilt.