I've never done the clutch on my Raider but on most 4wd's, yes, remove t-case with the transmission there is no need to separate them. Pull the drivelines, shifters, clutch hydraulics, wires/cables going to trans/xfer and pull it out. Pretty basic really, just really time consuming.

I did the clutch on my 1990 Toyota 4x4 pickup once by myself using a transmission jack adapter on a floor jack. Use a transmission jack, not an adapter. I was hating life pretty bad.

Have fun!

1987 Raider, 346K miles and going strong -31" tires, otherwise stock.
http://tidbitsfortechs.com/
http://actionpcs.com <-- $39 remote PC repair, guaranteed.
How to include pictures in threads on 4x4wire (Youtube video)