It never hurts to mark it, but I don't think it's necessary at all. When I build an engine, I balance the flexplate with the crankshaft, harmonic balancer and camshaft sprocket, so the engine rotating assembly is balanced - then I rely on the torque converter to be balanced by the builder or rebuilder. I haven't run into a problem doing it that way.

Frank