Well, I'd go to Radio Shack and buy two female spade connectors and a bottle of liquid electrical tape, and identify which wire goes to which terminal spade on the sensor, then cut off the old connectro and crimp on the two new ones, put them on the sensor, and paint them with the liquid electrical tape...

Not responsible for advice not taken...