My experience with engines starting to shake at idle was from a valve starting to burn causing low compression in one cylinder.

Might do a compression test to make sure you don't have a weak cylinder for whatever reason.

And since you just adjusted the valves, might recheck the clearances.. Too little clearance on a valve on one cylinder?