Man I'm racking my brain to figure out what this could be. I took a look under my truck and I don't see anything that is loose or bolted on in a manner in which you are describing. Anyway you can take a pic and post it or email it (m.nevitt@gmail.com)?

I searched the TSB's and nothing applies. Weird.

Mike