Okay... In the SR5 case, there is 3 boots (1 leather, 2 rubber). All three boots have two holes, one for each shifter and they just act as layers. If the truck has a body lift, it is almost certain that the bottom boot is gone. I don't the know part numbers.

I would suspect the noise could be the throw out bearing.