I typically just take the one out, take it to the local True Value, and paw through their bins until I match it up.

Or, depending on how often you run into such problems, get one of these: Grease Zerk Cleaning Tool