Noises are about the hardest thing to try and diagnois in the internet - but I will be daring and throw out my .02 cents worth. Ring Gear or Pinion Gear.

86 Isuzu Trooper TD 5 speed
82 Isuzu Diesel I-Mark
86 300 SDL MB 126
85 300SD MB 126
82 300 D MB 123