It sounds like you clutch is not releasing. The symtoms you describe would be the same if you did not step on the clutch pedal, at least in the lower gears. If you can get some one to press the clutch pedal, get under the Sportage with a flashlight and see if the hydrolic servo is operating properly and inspect what you can, it does not sound like a major problem.