I don't know why you wouldn't want to go with an 8.8.

It has the right bolt pattern, close to the same width, disc brakes, and the strength of the Dana 44.

It is a c-clip axle, but there are retaining plates which will keep the axle in place should it ever break.

A 14 bolt is way overkill for 35's. I drag mine with 37's and it's been shaved as well.