For fuel injection the Starion pump is a decent choice. Its an external pump with good volume and pressure (55 psi is no problem).
I just finished putting one in.
Yeah, that's probably a better idea than hacking up and modifying a gas tank. There are better things to do with that time.
Megasquirt has a section on external fuel pumps. It gives a lot of vehicles and models to choose from. Here is an excerpt from their manual:
http://megasquirt.info
You will need a high pressure pump with enough volume at your operating pressure to feed you engine under maximum load. Typical pressures needed in the neighborhood of ~45 psi for port fuel injection, ~10-20 psi for TBI injection. A port injection pump will work with TBI, but not vice-versa.
OEMs usually place pump inside the fuel tank. In an EFI retrofit it is generally easier to use an external fuel pump. Ford used external fuel pumps on 1989 era 150 trucks which may be a candidate for use. These are high pressure [port EFI] pumps that will work in most applications. Econoline vans have these as well.
The external pumps used in Ford F150 fuel injected trucks from the 89-93 model years are Delco EP286. At 12 volts, the operating pressure is 70-95 PSI with 36-40 gals per hour. The biggest Delco pump is the EP424, which is 75-90 PSI at 40 gals per hour. EP 268 is a GM# 25117086, EP 424 is a GM# 25176156."
The Carter pump #P70199 (the outlet is 7/16 standard pipe thread and the inlet is 15/32 clamped hose type fitting or 3/4 standard thread. The specs are 95-PSI max, 68-93 G/Hr wide open). This is the highest flowing Carter external fuel pump in the book. It will produce up to 95 psi, and crosses over to EP7107 at Kragen for about $80 (unfortunately one end does not come off like the Carter). You might want the Ford style pump EP7109 ($80). You will need this if you want to be able to modify ends to be 3/8".
Others have had luck using the external pump from various fuel injected VolksWagen models (87 VW Fox, for example). Part number is: Bosch 0 580 254 957 reportedly rated at 90 GPH@ 70PSI, you might find them for about $130 new from http://www.germanautoparts.com/. This pump consists of a fuel pump, filter, and an "accumulator". You can leave the accumulator in place since it does not affect the running volume or pressure, and on used pumps they are often rusted so you might not want to mess with it. 
