There is a publication on calculation of leaf spring. Looks like is somewhat complicated, but not impossible. Don't forget, you will also have to take into consideration of the angle of the shackle. It will affect spring sag by up to 25% from some of the charts. I have not look into it in detail, but let me know if you or others are interested.