White smoke is often a result of overheating, so your own diagnosis is probably right. Pull the sparkplugs for confirmation. Run the engine up to operating temp before pulling the sparkplugs. The bad head will show some moisture on a plug.