Well, I spent four hours last night and another three this morning. It's no good. I'm going to hunt for another rear harness, from the passenger seat back and see if that works.
Thanks for your help.