The valves in 3 are probably closing, but the exhaust valve probably has a great big hole in it.

You could be leaking antifreeze into that one cylinder (unlikely, but possible) and that is why the spark plug is clean.

But, we are really bench racing here. The head has to come off one way or another.

Good Luck,
Michael