I have the 5-speed myself. This is the weak link in the P'up (and LUV). This sounds like a bearing failure. There's some great advice in this thread on the IsuzuPup.com forum...

Jack