The PS bracket has two more bolts holding it to the block. They are underneath, above/behind the A/C pump (if you have A/C)

As you found, the bracket needs to be removed, as the stud that holds it to the head, is a, well...stud. So, the bracket must go.

Good Luck
Michael