Possibly piston slap. Bearings would get noisier as the engine gets hot and the sound would be from the bottom end. Piston slap normally gets quieter as the engine heats up and the piston expands and yes, it can make your engine sound like a diesel. Doesn't sound right at only 84K miles, though.