I think you need to see if it is a miss in one or more cylinders, or all. As it looks like you may have covered the usual electrical reasons the suggested compression test may be due. Have you tried pulling each plug wire off, one at a time, and see if there is a change in rpm's/miss?

92 Montero LS 3.0L V6 Auto, Stock, Original owner, 185,800K miles