To change out the fifth gear, you'd likely need to change out the transmission. It would be more economical to swap ring and pinion gears to dial in the RPMs you'd like with your drivetrain and tire size (or vice versa with tires).

Randii