If the piston is sticking out, I usually find putting the old pads back in and then using something like a c-clamp or a pair of wedges driven into the gap will push them back into the caliper.