1. if you do get it to go back make sure you have not damaged the seal on the piston
the rust on the piston could cut it

2. maybe and it does happen the flex line has colapsed internally will allow fluid through into caliper but not back on return or slow return this would cause brake drag/heat/fade