You should have to pull the front yoke and replace the seal from that side, not from the inside of the case. It should press in from the outside of the case. The nut on the yoke is staked and on wicked tight, so be prepared.

Michael