Also, use the small torch to heat up the transfer case around the bolt, and not necessarily the bolt itself. What will happen (hopefully) is that the heated metal of the transfer case will expand (in micro-millimeters, anyway) around the bolt and remove some of the friction from the threads. That, combined with a hammer and chisel (or air, if you prefer) might do it.