I found my problems by simply putting the rear axle up on jack stands. Let the engine idle in ~2nd gear and use a pointer on the spinning wheel/tire to check for out of round. Starting at the tread, work in to the wheel and then the hub checking for any wobble.