Quote
I was thinking that the dual filler would only work as described by Dougal on the 2-door body...


I haven't seen a four door with the two fillers. Maybe they ditched the second tank or maybe they just plumbed the two tanks together.
About the four door timeframe this country started importing vehicles directly from Japan, so the Aussie spec vehicles weren't as common.