Sta-Lube makes a GL-4 conventional gear oil, many auto parts stores carry that brand. GL-5 will not hurt the W56 tranny but it will not shift as well as with GL-4. You can use most anything in the transfer case:
- http://www.4crawler.com/4x4/index.shtml#SyntheticGearOil