They make a self-tapping oversized oil drain plug you should be able to get at any autoparts store, made just for this problem.