Did you ever figure out the problem with the trans fluid getting into the casing? I may possibly be having the same problem except my fluid is dripping out of a small hole on the rear of the trans housing where the transfer case bolts to the tranny. Thanks