I had a similar problem in my old FJ55 Landcruiser. Turned out to be an internal leak in either the master or slave cylinder (forget whish it was, shop replaced the bad part). If you sat at a stop light in gear with the clutch depressed, it would slowly start creeping forward as the cylinder leaked down.