It's the push button on the rear tailgate. Something on the back side of that push button housing broke during the last operation and now it can be pushed completely inside the tailgate door cavity (if I wanted to) without releasing the glase hatch locking mechanism.

Sorry for not being more specific. My Rodeo doesn't have the release button inside the cabin, so I didn't realize there would be confusion.

-Jim