I may be overtooled here. I've got a 1/4" Hitachi GD0800C 6.6amp electric die grinder that would eat aluminum alive, which is why I would grind it. The machine shop would be the best route, IF they can figure out how to chuck it...

I think an air die grinder would take forever unless you have an industrial model.


Not responsible for advice not taken...