Look for some marine battery cable clamps, they have a separate stud and wing nut for attaching extra cables:

[Linked Image]

On my '85 when I relocated the battery, I ran one wire from the rear mounted battery to the starter then from there up to the fuse box.