I always found that the shifter worked better when the rear wheels were unbound and rolling very slowly, engine idling in N, but I think you are beyond that.

I'd remove the shifter and see if either shift rail will move.

Hope the "pageant" goes well, and swiftly. I have one tomorrow...

Not responsible for advice not taken...