If the splines are ground, then the groove is gone. It is right out there on the end of the splines. If he is missing that much off the splines, he gets to replace axles too. Yeah!!

Good Luck,