I don't see any problem rigging up a hand throttle there, or any other way.

Lack of engine response to changing load is a problem. It takes very little throttle to really rev the engine up in neutral, but if you try to engage a load or move the truck, it will very quickly bog with a fixed position throttle.

'97 T-100 SR5
'86 Toyota's, the variety pack (all gone)