Might be the rubber boot under the shifter binding up.
Take it off and see if it still pops out of gear.

I had to beat the sheet metal back 1/2" or so on my Yoda after putting the lift in.