There's a fastener or fasteners that attaches to the bottom of the glass that fit to the regulator which moves the glass up and down.

The process of attaching this fastener needs to be done correctly or you'll have headaches for sure.

Since I can't show you myself, I suggest swinging by your local body shop so they can take 5 minutes to show you.